Sarah y Verónica vídeos en español
La parejita de Sarah y Verónica ha causado una revolución en el mundo lesbicanario. Desde que les presenté a las dos guapas chicas de Grande Fratello (Gran Hermano) el campamento de fans de estas dos chicas se ha incrementado en un buen número y no somos fans a la ligera. Si no que alguien se de una vuelta por el primer post donde hay actualizaciones minuto a minuto de todo lo que sucede entre estas dos.
Yo de italiano más allá de "volare" no entiendo nada :P, pero afortunadamente en este mundo lesbicanario hay gente maravillosa dispuesta a mantenernos enteradas de todo lo que acontece (ais que creo que ya sé cual será mi tercer idioma, ¿en que demonios pensaba yo cuando elegí Francés? LOL) y propongo en este mismo instante que le levantemos un monumento lesbicanario a Ingrideoe que se está poniendo las pilas y subtitulando los mejores vídeos de las chicas al español en su canal de YouTube.
Por lo pronto les dejo dos momentazos, uno muy romántico y nostálgico. Se trata de la traducción de la carta que Sarah le escribió a Verónica cuando pensaba que podría marcharse (recordemos que estuvo nominada). Awww si es que son unas lindas. El segundo es un pequeño momento divertido entre las chicas hablando de lo mucho que extrañaron dormir juntas.
¿Se los van a perder?, ¿cuál es su momento favorito entre estas dos?




Todos los momentos que nos regalan estas chicas son increíbles, cuando Sarah está escribiendo la carta y aparece Vero buscándola es de lo más lindo (y chistoso), cuando Vero defiende a Sarah del idiota de Max, cuando se declara,… Creo que si tendría que elegir momentos serían dos, el de celos de Vero ayer cuando le dice a Sarah que no se lleve eso XD y cuando Sarah le dice amore mio y que estará con ella siempre y por siempre.
Por supuesto, gracias especiales para Mariló, Ing, Rogue y tb a Mari la chica que sube los videos en idioma original. Que aunque podamos entender algunas cosas siempre se nos escapa algo, porque son muchos detalles, me encanta el grupo que hemos formado y la retroalimentación diaria que hacemos (es como terapia de grupo jajaja)
Por cierto, que bueno que creaste otra entrada Rogue empezaba a preguntarme si habría límite de comentarios en el blog y no terminaríamos sobrecargando el servidor o algo así XD
Besos!
PD: Ah y el momento de Sarah&Vero(gallina) es para la historia LOL
hola!
Primero de todo, dar las gracias a todas las que traducen esta relación, pq en italiano aunque se parezca se pierden cosas, y después queria preguntaros haber si alguien me sabe responder pq ando un poco perdida!! el otro dia vi un video en el que les ponian videos a ellas delante de todos de su «relacion» y ellas dijeron q solo era una amistad fuerte, pero nada más, y que tenian claro que las dos iban a estar con un hombre y tener una familia, y que eso solo era una especie de muestra de cariño,,, es así o yo lo entendí mal?? pq no se si de verdad son pareja, q es lo q parece, es más me parecio ver q Sarah dijo que estaban juntas, o solo son amigas con un cariño extremadamente fuerte, o al menos no quieren reconocer que están enamoraitas las dos!???? alguien me sabria decir!!?? xfavor!! eske no acabo de entender!!!! y me desespero!!! GRACIAS!!!!
ohhh es imposible elegir un momento concreto de estas chicas!!! todos tienen algo que les hace especial, pero si tuviese que elegir, me quedaría con el te amo de veronica a sarah y posteriores lagrimas y abrazos ah! y con el grito del sarah te amo de la terraza! aunke bueno, los momentos cariñosos de por las noches en la cama tambien son super bonitos… como ya he dixo… es imposible elegir, todos son especiales.
Me alegro de todo lo que se ha formado con esta pareja porque de verdad que lo vale, en youtube hay una legion de seguidores, en afterellen tambien, estan empezando a subtitular videos en español (mil gracias!!! ;)) etc… y esque no es para menos porque estas chicas se merecen eso y mas jeje
gracias a todas por ser parte de estos debates que nos montamos con las italianas jeje
hola chicas!
como se podria ayudar a sarah y a vero para que no salgan de la casa
desde fuera de italia!
porque hay que prepararse ya que tengo entendido que a algunos no les cae muy bien sarah 🙁
jajajaj Susana!yo pensé lo mismo!! ayudarlas desde fuera!!
me encantan! si tuviese que elegir algún momento de la pareja… y sin repetir… me quedo con uno en la cama… cuando se ve a la Sarah cariñosa… es un vídeo en el que las dos de quedan frente a frente… sin decir nada, sin besarse… es uff!
PD. el día q una de las dos salga (y ya no nos interese GF)… va a alucinar con todo lo que han movido!
todos los momentos son lindos , pero si eligiria seria el te amo en la terraza ese fue lindoooo awww, el tango si no fuera que cristina entro en ese momento hubieran seguido bailando xD, y sarah escribiendo la carta aww estas dos me hacen reir a montones xD
si eh es ke nos han movido a todas y si yo tmb pense en ayudarlas asi ke somos proayuda y aorita estoy viendo en justin y sarah se esta durmiendo en una silla sentada y pintada de rambo jaja se ve muy chistosa yo tengo una pregunta ya termino de lavar la cobija ke le dieron a sara en el tugurio??
no habia visto a sara celosa y he encontrado este video
http://www.youtube.com/user/lkjh8724#p/u/7/xWzEta0kfHc
por si kieren verlo esta muy linda la escena
Ese no lo había visto, gracias 🙂 pero Sarah si que se ha visto celosa en más de una oportunidad, creo que la que más me ha gustado es cuando Vero se metió debajo del sobretodo con el español mientras bailaban y al salirse Sarah le dijo algo como Te mato, Vero le pregunta que si está celosa y la besa, es que Vero definitivamente es un peluchito XD
http://www.youtube.com/watch?v=FUZLNqwRsfY
También pues ya sabemos que cuando el chico se puso a lanzarle piropos a Veronica (con Sarah de traductora) ésta inmediatamente le dijo que ellas estaban juntas.
No habia visto ese video!
No habia visto ese video! Me encanta Sarah celosa! el video que han subtitulado de finde de año es otra buena muestra de los celos de Sarah.. SOOO CUTE
Estoy muy preocupada porque Sarah nominada 🙁
Jajaja esta geniall ese video no lo habia visto, sarah celosa super cute, si tiens mas ponlos please
jajja q buen video, no lo habia visto jajaa q bella Sarah, y como mueve su manita dando a entrar, vaya vaya vayase q ella es mia, y la cachetada cariñosa a Vero me mata d ela risa jajaja como diciendole : ehh porq ué te dejas, jajaja bellas bellas
Por favoooooooooooor!! Me encanta el vídeo de la carta, cuando aparece Verónica… es que es tan «cute».
alguien puede traducir el video que ha subido jannix?????? dnd aparece sara celosa,vaya bofetada jajajaja que tierna….
Mamma mia q viva grande fratello! jaja
Hay q ver el poder q tienen estas dos chicas sobre todas nosotras, q nos tienen enganchadas todo el dia al youtube y a justin tv xD
Declaro estar perdidamente enamorada de Verónica, debo ser la 834732974 en la cola, pero de sueños tambien se vive.
Bueno yo tengo un par de preguntillas q si alguien me las pudiera responder estaria muy agradecida.
Supuestamente Carmela no soporta a Sarah porq al principio estubo tonteando con su novio no? Algo asi he entendido por lo q he estado leyendo, porq de italiano no entiendo ni papa xD Pero si ahora sabe q Sarah esta con Veronica porq sigue sin tragarla? con lo bien q me cae Carmela…
Y… bueno tambien se ha visto q ha tenido bronca con Mauro (por eso la pobre esta en el tugurio) y hace poquito creo q Carmela tambien le arreó una buena bofetada a Mauro… Por lo que lei, Mauro es uno de los favoritos.. pero ha tenido dos disputas con dos personas distintas dentro de la casa… o yo me he informado mal.. o hay algo q no entiendo en todo esto xDD
En fin, vaya parrafada, pero de alguna manera tengo q pasar el tiempo hasta q empieze la gala de esta noche 😛
sarah vuelve hoy en la gala cierto?
alguien ha encontrado algun video de sarah a lo rambo!
que no acabo de llegar a casa xD
que acabo de llegar a casa (*)
http://www.youtube.com/watch?v=5woX9hv729Q&feature=rec-LGOUT-expstrongerr2-2r-8-HM
alguien me puede hacer un resumen de lo que stan hablando??? jajajaja voy a terminar di lingua italiano
por cierto marilo gracias por cnt comentario GRAZIE
eii mil gracias por tradurlooos!!!… me encantoo!!
Mil gracias!!!…
Rogue lo ha dicho, somos un «campamento» de fans, nos hacen falta nada más las carpas porque lo que soy yo no he dormido mucho en los últimos dos días por estar pendiente de youtube, del directo, de los videos traducidos, de los comentarios acá. Ahora me suscribo a esta discusión también, ya me angustia la cadena de comentarios del otro post, jejeje. Beso a todas las que están subiendo y subtitulando. Y a Rogue, esto solo es posible con la web lesbicanaria más importante de España y ya somos varias de latinoamérica pegadas también a la historia.
hablando de español!
http://www.youtube.com/watch?v=2nrwK9_6wUA
me encanta como habla sarah 🙂
es mi idea o gerardo mejor se kedo callado cuando le dijo sarah nosotras estamos juntas jajaja y vero nadamas viendo y diciendo ke si se ve chistosa
PUES Segun tengo entendido Sarah es española
entonces habla perfecto en italiano 😛
me encantaa como gerardo luego comienzaa tirarle los tejos a haber quien cae de las dos…
y Sarah como habian dicho marcando territorio jaja
a claroo quien iba dejarsee de que en sus narices le coquetearan a la «novia» jeje
sarah no es española!! jeje es italiana, sólo que estuvo viviendo en españa 5 años porque se enamoro de un español y aqui se kedo
oh GRACIAS por corregirme … me habia quedado con una idea equivocada xD…
GRACIAS MARILÓ
wow lo que hace el amor el no era para ella…
ojalaa veronicaa si seaaaaaaaaaa … la indicadas bueno
ya veremos… y como dicen por aquiii…
a disfrutar por mientras 🙂
wow si q estamos prendadas de estas chicas bueno quien no se prenda de una italiana como sarah y vero marilo e ing
esperamos por ustedes para el resemen de la gala
ya ah empezado la gala solo la vere por ke o entiendo nada jaja y sarah sigue lavando crei ke ya abia acabado de lavar alguien ke nos vaya aciendo el resumen de la gala…..
ke en justin ya sarah ah abrazado a la gallina me imagino ke es la ke se llama veronica se ve tan tierna
jaja…¿en que canal exactamente lo estas viendo??
http://it.justin.tv/streamerone43#r=t2H1Pcc
http://it.justin.tv/sololive2#r=t2H1Pcc
disculpa no lei tu comentario antes tengo abiertos varios pero en estos dos la han tomado mas a sarah
http://it.justin.tv/bomberweblive#r=t2H1Pcc
aki esta sarah
gracias jaNnIx.;)
Aquí esta el resto…
http://es.justin.tv/networktre#r=VTSDzJU
Sarah no estará en la gala?
Definitivamente está exiliada
Buena noticia ya me he comprado un diccionario Italiano-Español y un mini curso de Idiomas Larousse «ITALIANO Iniciación»
¿Que ha pasado con las nominaciones? ¿Por que se ha enfada tanto Veronica?
de momento no hay nada destacable de las chicas, sarah por un lado lavando y vero en la casa esperando la resolucion de la expulsion, ya sabeis daniele o alessia.
En lo que queda de gala, conoceremos a un nuevo concursante de GF segun dicen por ahi, y tambien conoceremos más de la penitencia de sarah
seguiremos informando!! jejeje 😉
RESOLUCION DE LA EXPULSION:
ALESSIA SIGUE EN LA CASA
mae mia se esta liando parda
Sarah puede volver 😀
sarah ha vuelto!!!!!
volvio sara weeeeeee
JAJAJAJAJAJAJAJAAJAJAJAJ
Una gala redonda, todo ha salido bien!!
Mauro puede dar mas asco???
pregunta pregunta jejeje aun no han nominado a nadie?
no se, creia que habian llamado al confesionario a veronica….pero parece ser que no
Uuppps me parece que mi comentario anterior se perdio por el camino asi que repito
Os voy a dejar a modo de resumen los enlaces que yo considero imprescindibles para seguir la historia de Vero y Sara (especialmente dedicado a las que os incorporáis ahora)
Grande Fratello en directo
http://www.justin.tv/streamingtvweb1#r=B6z7x7Q
http://www.justin.tv/gfmania6902#r=B6z7x7Q
http://es.justin.tv/azzurronapoligf (aqui se puede ver la gala)
Canal de ingrideoe con videos subtitulados en español
http://www.youtube.com/user/ingrideoe
Canal de Mari con los mejores momentos Vero Sara
http://www.youtube.com/user/lkjh8724
Canal 91bellatwilight con momentos de Vero y Sara
http://www.youtube.com/user/91bellatwilight
Pagina de Ellen que comentabáis en post anteriores (personalmente esta no la sigo, pero para quien pueda interesarle)
http://www.afterellen.com/node/65740?page=4#comment
Ahora voy a dejar por aqui una petición para las traductoras.Se trata del video de la bofetada a Mauro.
No entiendo muy bien en base a que Vero justifica la acción de Mauro(o eso creo entender)y que dice luego cuando empieza a subir el tono de voz.Por cierto que me ha parecido muy chulesca la actitud del Mauro despues del primer tortazo(q vale que le dio con ganas ;).Pero hay q ver q chulo y agresivo se puso.
Quisiera desde aqui hacer una sugerencia.Sería posible añadir en los canales de Mari o 91bellatwilight a modo de comentario los resumenes que nos deja Mariló para facilitar un poco el seguimiento de la historia.Sino confundo para hacer esto es necesario tener un cuenta de youtube(yo no tengo) y que Mariló nos de su autorización por supuesto.Asi sería mas fácil seguir la historia y al tener la fecha del comentario las nuevas fans no se liarían con el orden cronológico de la historia.
Desde aqui tb mis felicitaciones y agradecimiento a ingrideoe por subtitular los videos (ganan mucho sabiendo exactamente lo que se dice).Me ha gustado mucho tu iniciativa de crear el canal pero creo que la sugerencia de dejar los resumenes en los comentarios del canal de mari and cia nos vendría muy bien mientras esperamos a nos cuelgues los videos subtitulados (que entiendo requiere mucho tiempo).
Gracias a todas y a disfrutar de la gala!!
o no creo que van a salir las dos nominadas
Joer!! menudo chat teneis aqui montado….
Yo también estoy enganchada al grande fratello desde que descubrí a Verónica el mismo día que se fueron Saray y Gerardo para allá…
que alguien me explique porque ahora esta vero ablando con mauro tan trankila como si nada despues de lo k acaba de decir el idiota este de sarah!! no lo entiendoo!! menos mal que el calvo del plat´´o a defendido a sarah!!
pero de verdad no entiendo a vero!! yo si estuviera en su lugar defenderia a saraha con unas y dientes!!!
por lo menos todo a salido bien :sarah a vuelto y alessia se ha kedado! ahora solo falta ke no nominen a las chicas(aunke kreo ke sara tiene todas las papeletas)
Esto huele a que van a salir las dos nominadas….y como se vaya alguna me da algo!
Rayosss >< muerte a maura y carmelaaaaaaaaaaaaaaaaaaa arghhhhhhhhhhhhhh!
alguien sabe mas o menos a ke ora acaba la gala?? eske mañana tengo examen y me tengo ke ir a dormir prontoo xddx
Buh, ya me estaba gustando que Sarah estuviera en el tugurio (mugrero)
que le esta diciendo el tio eses a vero que no me entero de nada
Estoy un poco perdida, ya estan hechas las nominaciones o son esta noche??
madre mia ke cabrooooooon el daniel ese ke a exo llorar a mi vero el muy cabron !! traducirme lo ke le a dixooo plissss!!!
Bueno siguiendo la gala: sarah ha regresado a la casa y mauro ha soltado tonterias por la boca, porque son todo tonterias, las cosas como son… ese hombre no acepta que sarah no esté enamorada de el… aishhh de verdad que personaje.
Están con las nominaciones y me da que ambas chicas van a salir nominadas, espero que por lo menos salgan con más gente y no ellas dos solas. Pero que ambas van a salir nominadas… segun lo visto… me da a mi que si =(
Por cierto en el plató han aplaudido cuando las han nominado, pero el plato como pasa en españa, ya sabeis q no lo es todo 😉
En fin, sigamos con la gala, de momento daniele y veronica están enfrentandose verbalmente y creo que daniele le ha llamado puta o algo :S
ai dios mio… ahora veronica se ha levantado y se ha ido llorando y está en el baño… sarah ha ido a consolarla…
en fin…
seguiremos informando
llegue tarde, por ke llora vero??
Creo qe le ha dicho qe vaya a hacer peliculas porno o algo asi
esto es un espectaculo
Que poco hombre Danielle. Igual creo que el ataque de Vero es porque tiene mas cosas acumuladas, y esto la hizo explotar.