Sarah y Veronica: No sé como explicartelo

Una cosa que siempre me asombra de todo lo que me sucede en este blog, es que, de una manera u otra, todo termina siempre funcionando y me encuentro con gente super lesbicanaria que quiere ayudar. En este caso tengo que pedir un aplauso de pie para sagittario27 una chica que forma parte del staff de Foro oficial italiano de nuestras Non Lesbicas que ha decidido tomarse el tiempo de echarme una mano con los subtitulos para que todas podamos entender las platicas entre estas dos y dejar de imaginarnos la mitad del contenido LOL.

Y vamos a empezar con estos dos vídeos de las chicas charlando sin poder encontrar las palabras exactas para describir que es lo que pasa entre ellas. Pero citando a Vero: "algunas cosas no las puedes definir con palabras".

Después del salto la segunda parte de la conversación y lo más interesante de todo: ¡Sus comentarios lesbicanarios sobre el asunto!

Tags:
Paola Mejia es Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Durango y es la creadora y editora en Jefe de Lesbicanarias.es donde lleva analizando la evolución del contenido lésbico en los medios de comunicación desde hace 16 años. Además tiene años escribiendo sobre tecnología y videojuegos en medios tecnológicos españoles como Ecetia, AlfabetaJuega y Andro4All. Actualmente se encarga de las relaciones publicas de Andro4All.com y es la directora comercial de Difoosion.com. Si se trata de content marketing, ella está a cargo. Puedes encontrar más sobre ella en su perfil de Linkedin
Previous Post

Venice resumen de episodio 1×08

Next Post

Lesbilais: un cómic muy lesbicanario

  1. Kristel
    5 febrero 2010

    Grazie sagittario27 ayudarnos a entender mejor, weno Veronica definitivamente es encantadora, esta pa comerla, pero si ellas no lo pueden definir pa q estamos nosotras «ES AMOR»!
    Sarah en este video se guarda muxooo espero q todo lo diga Veronica!
    Igual a Sarah Nile la adora!aunque siempre declare cosas q no ella misma entiende!

  2. erku
    5 febrero 2010

    grazie grazie grazie, no tengo mas que decir, muchas gracias a todo el mundo que esta intentado hacernos entender la relacion de estas chicas, perdiendo mogollon de tiempo en ver videos, buscar sub…muchas gracias y en especial a marilo (aunque no entienda porque te gusta gianlu, que horror de tipoooo….) que gracias a ella las descubrimos y son una parte mas de nuestra vida diaria, porque mamma mia el enganche que tengo…

  3. yo misma
    5 febrero 2010

    «No tengo frenos contigo» .. ainss. quiero una vero en mi vida ya! tan tierna, tan mona… No se que pasara fuera de la casa, y quiza nunca lo sabremos.. pero yo en este video saco como resumen un sentimiento nuevo que las está consumiendo y no saben como controlar..y panico a decir «amor»… (normal con la homofobia italiana)

  4. ALEXA
    5 febrero 2010

    Hola a todas , Muchas GRACIAS a sagittario y a rogue de verdad que gran trabajo y buenooo estoy de acuerdo con kristel sarah se nota como mas reservada ,como que pone una barrera para aceptar lo que siente como que le parece » anormal » ps…esta mas en shock …en cambio vero no es que esto le haya pasado a diario pero no le importa la hace sentir bien , es natural , es espontaneo como ella misma dice…nos damos cuenta que Vero como q siempre demuestra mas en finnnnn ….saludos desde colombiaaa !!!aca seguire presentee y pendiente de esta historia aunq la nile nos de una de cal y una de arena…un abrazo

  5. Tremere
    5 febrero 2010

    soy adicta a estas xicas dsd ke hablaste d ellas en lesbicanarias.
    muxas gracias rogue! y tb gracias a sagittario27 y como dicen x arriba gracias a mariló x traducirnos y a la xica dl blog nileciardi x esas entradas llenas d humor, x cierto, alguien sabe cnd volvera a scribir? exo d menos sus post!!

  6. Airuuu
    5 febrero 2010

    Awwwwwwwww Vero nos demuestra una vez más, que esta chica representa al 100% (chentoperchento XD) el significado de la palabra AMOR. Toda ella es amor, todo lo que transmite es amor, todo lo que dice es amor… y nosotras cada día sentimos más amor por ella.

    Quiero una Vero para mí por faaaaa!!!!!!!!!!!!!!

    Gracias por estos videos tan guays! 😉

  7. Ro
    5 febrero 2010

    Muchas graciasss a la chica que los subtituló!! esperemos que subtitule muchos más!!! que alegriaaa

  8. Andre
    5 febrero 2010

    Rogue muchas gracias por presentarnos esta historia y muchisimas gracias a las que hacen los subtitulos porque hacen un gran esfuerzo.
    Coincidimos todas en algo y es que queremos una Vero ciardi en nuestras vidas!!

  9. adlibitum
    5 febrero 2010

    Hola a tod@s!!! Primeramente, mil gracias por el esfuerzo y dedicación para la traducción de los videos, qué haríamos sin ustedes chicas!!! Nunca he visto GH en ninguna edición, ni española ni japonesa ni na 😀 pero esta pareja es absolutamente entrañable y adorable, ¿ cómo no engancharse a su historia? Ando buscando videos de ellas por youtube y como decimos todas, para San Valentín me pido una Vero :DDDD
    Besazos y buen día!

  10. Digma
    5 febrero 2010

    Me sumo! Yo tb quiero otra! Gracias por tutti!

  11. Alba
    5 febrero 2010

    Muchisimas gracia spo los videos

  12. Andre
    5 febrero 2010

    No paso nada interesante chicas???.

  13. Amanda
    5 febrero 2010

    Muchas gracias por las traducciones, me encantan estas chicas, mas de lo que quisiera jaja si son capaces de arreglarme el día con un ti amo amore pero tb de echarlo a perder con las declaraciones de Sarah fuera de la casa jajaja
    pero bueno me han regalado momentos felices y aún sigo enganchanda con ellas….y como estamos en esto mil gracias a todas las que ayudan con las traducciones…en este video en especial me mata Vero cuando Sarah le dice que lo que sienten no es normal y Vero le dice «por q no?» ahhhh si es un amor, debo reconocer que al principio amaba a Sarah, pero Vero se ganó mi cuore ja….
    Bueno se que me he extendido pero en este video Sarah dice que no ha estado con una chica antes, pero no que ella estuvo con una un par de meses o me inventé yo esa historia con la camarera ?? jaja en fin que sigo leyendolas ahhh y sigamos votando por Vero que sigue siendo la favorita de las mujeres
    http://www.grandefratello.mediaset.it/sondaggio/vota/15/qual-e-il-tuo-preferito-(questa-classifica-non-influisce-sullandamento-della-trasmissione).shtml

    1. iszas
      5 febrero 2010

      pero si sarah le dice a gerardo claramente que ya habian estado con chicas antes… es todo un poc cachondeo.

      1. WINCO
        5 febrero 2010

        bueno chicas es la 1ra declaración, no iban a soltar todo, si a penas trataban de ordenar sus ideas con sus sentimientos, estaban probando a ver si la otra sentía lo mismo que por la otra, y vean «no es normal» dice Sarah a lo q responde Vero «por qué no?» jaja…. ven!! calma ok!. Luego es la platica de las aventuras NON LESBICAS de cada una. Recuerden que gracias a la colaboración de las traductoras estamos entendiendo mejor la historia y pues no van en orden.

    2. VidaBihemia
      5 febrero 2010

      Mujeres a votar por Vero!

      1. WINCO
        5 febrero 2010

        oye tengo una pregunta, yo nunk vi ninguna versión de GF, y esto pa qué sirve? lo salvan al favorito? nomina el favorito? le dan premio al favorito de la semana? qué pex? y cómo asi? una cosa son las chicas quién es la favorita y quién es el chico favorito? o solo uno vale?, jajjaa me da un poco de risa cuando he votado, no se si es mi imaginación pero Alessia no tiene votos?? jauejeua..mmm por más q queremos MAURO FOURE creo q todos saben q no será asi jaja..

        1. Amanda
          5 febrero 2010

          Bueno yo tampoco he visto el gran hermano antes…solo me he enganchado a este por las chicas, bueno el favorito tiene ciertos beneficios que van vairando, el día que quedaron nominadas las chicas el favorito podía salvar a una..bueno y salvó a Alessia el muy cretino …pero en esta última gala los menos votados pasaban a estar nominados para abandonar la casa…asi que no se con que nos sorprenderan ahora jaja…

          Otra cosa no había visto este video, es el último en el canal de Mari…pero por favor…la cara que le pone Sarah a Vero en el minuto 8.35 (http://www.youtube.com/user/lkjh8724#p/u)no es de amiga Sarita..jaja en el video muestran poco a las chicas incluso hay una toma en que muestran a todos menos a ellas ja pero me encanta la cara de Sarah

        2. Amanda
          5 febrero 2010

          igual el favorito tiene algunos beneficios pero varían de gala en gala xd según he entendido…a veces estaba inmune otras como la nominación de las chicas el preferido podía salvar a una..y en la última gala dejaron a los menos votados nominados para abandonar la casa, además los tres más votados podían salvar a uno de ese grupo…fue gracioso el episodio en que Veronica se iba a levantar porq estaba segura que era una de las que tenía menos votos jajaja y le dicen que se ha salvado Xd me encanta esa chica

  14. iszas
    5 febrero 2010

    Yo lo que veo esque como decís vero es todo espontaneidad y sarah todo lo contrario, y esta combinación me chifla. Proque la reserva de sarah se convierte en una explosión de sentimientos cuando pierde el control.

    Me sabe un poco mal por ellas… porque son personas… pero esque esto para mí ha sido como la serie perfecta, con dos personajes perfectos, interpertados sublimemente, y con un guión inimaginable, los dialogos son geniales!.

    Además una serie que no he visto de manera lineal, ha sido como un puzzle donde he ido uniendo las piezas (gracias a esta pagina y a todas las traductoras!) Empecé con la historia de la maleta en la piscina, la conversación con gerardo y las expulsión de sarah, y al partir de ahí he ido saltando en el tiempo para reconstruir su historia… Os juro que supera la ficción, desde south of nowhere o the el word (alice tasha) quería encontrar una historia bonita entre dos tias así en una serie, por eso sigo mucho lesbicanarias también, pero algunas no me convencen de inicio…

    Y me encuentro con esto! repescaaaaaaaa ajjaja

  15. RENNE
    5 febrero 2010

    Hola chicas, saludos a todas, y la verdad que no dejo de soñar con Sarah y Vero, me encantan esas dos, aunque lo admito estoy enganchada de Sarah, me fascina, creo que me identifico con ella, a veces no es tan facil admitir que te gusta una chica, sobre todo en una familia tradicional-catolica-mexicana, es algo dificil que te acepten aunque no imposible, y bueno pasando a otra cosa, Rogue podrias hacer unos videos de como empezo esta relación, algo asi como la historia de Olivia y Natalia, es que aqui en México no hemos tenido la oportunidad de ver Grande Fratello, y solo nos enteramos por Lesbicanarias, bueno, saludos desde el hermoso puerto de Veracruz…… 🙂

  16. star
    5 febrero 2010

    Estan locas la una por la otra…

  17. Amanda
    5 febrero 2010

    no había visto este video, es el último en el canal de Mari…pero por favor…la cara que le pone Sarah a Vero en el minuto 8.35 (http://www.youtube.com/user/lkjh8724#p/u)no es de amiga Sarita..jaja en el video muestran poco a las chicas incluso hay una toma en que muestran a todos menos a ellas ja pero me encanta la cara de Sarah

  18. vanesh!
    5 febrero 2010

    DIOS QUE MACHISMO TAN GRANDE EL DE ITALIA ACABO DE VOTAR Y LOS PRIMEROS TODOS SON LOS HOMBRES -.-‘NO PUEDO CON ELLOS DE VERDAD PERO BUENO POR LO MENOS MI CIARDI ES LA PRIMERA DE LAS MUJERES 😀

    1. rage
      5 febrero 2010

      Chicas si no me equivoco los votos por internet no cuentan para el transcurso del programa. Me explico: según pone ahí es simplemente un sondeo para que los italianos puedan saber más o menos quienes son los favoritos, es decir, que si queremos que nuestra querida Vero suba en la lista de verdad, tenemos que gastarnos la pasta enviando mensajes. Por dios ojalá se pire Mauro este lunes!! jajaja nos hace falta un milagro!

      Por cierto es la primera vez que escribo aunque soy fiel a lesbicanarias desde hace mucho tiempo, rogue eres la caña!! 😛

      Yo también se italiano asi que os prometo que en cuanto acabe de exámenes me uno al grupo traductor y ayudo en lo que sea!!

      un saludito a todas las lesbicanarias

  19. sagittario27
    5 febrero 2010

    Hola chicas que gusto verlas asi d alborotadas como a las chicas italianas x Sarah y Vero. A mi megusta mucho Sarah, pero en estos ultimos dias Vero esta ganando terreno. Hacen muy buena pareja y me parece a mi que las cosas estan cambiando en algo x aqui, parece que habran novedades que tienen k ver con «le nostre stelline». Visiten y inscribanse al Forum de Italia ya k muy pronto tendra un espacio en español, si necesitan ayuda mi nick es el mismo d aqui. Saludos y beso a todas.

    1. Kristel
      5 febrero 2010

      Asi pz ella dos nos tienen medio locasss, Cual es el forum de Italia¿?¿?¿?

  20. Laura
    5 febrero 2010

    Yo estoy absolutamente enganchada también. Hay un par de suscripciones en YOUTUBE (titania1985 y VAbyssV) que suben uno o dos vídeos al día traducidos. Yo antes de ir a trabajar miro y siempre veo alguno y por la noche también. Me da igual cómo lo llamen y lo que diga Sarah ahora fuera de la casa, el lenguaje que no engaña es el no verbal, y estas chicas se han enamorado locamente. Sólo cuando te enamoras tienes ese enganche de roce todo el rato, miradas, besos, etc. Miren los vídeos de estas dos suscripciones, tanto los favoritos como los que han subido ellas mismas, porque estan muy bien.
    Seguiremos con la historia, estoy segura.

  21. sagittario27
    5 febrero 2010

    Hola chicas, como sabran aqui pasan avances diarios de lo k sucede en el GF bueno acabo d ver el de hoy y les tengo noticias:
    1. Vero cada ves esta mas fuerte y siempre en contra d Mauro.
    2. Desde lo del aeroplano (nose si se dice asi, sorry) no deja d pensar en Sarah aunk si en el avance del GF han dicho k piensa en los 2 pero nosotras no hemos visto eso ( como se sabe el sito del GF ha inflado mucho la historia d ella y Pit)
    3. Al parecer el LUNES el GF la pondra frente a una decision entre SARAH y Pit.
    4. Vero ha dicho que siente celos d Gianluca x SARAH y que si el se va de la casa antes que ella, ella puede llegar hasta el manicomio wow.

    Esperemos y sobre todo no hay x perderse el GF este lunes k estara muy bueno, yo ya estoy nerviosa jajajaja. Espero poder llegar hasta el lunes.

    Besos a todas

    1. sagittario27
      5 febrero 2010

      Disculpen si mi español no es tan bueno jajajaja la falta de practica jajajaja

      1. Titania85
        5 febrero 2010

        NO sagittario il tuo spagnolo è molto buono….. per tuoi informazione grazie……. come questo mio italiano??

        1. sagittario27
          5 febrero 2010

          molto buono il tuo italiano Titania, grazie mille a te 😛

      2. labd82
        5 febrero 2010

        muchas gracias por ayudarnos a entender muchas de las conversaciones q tenian las chicas y como dice rogue dejamos de imagunarnos cosas y vemos lo real ya q en muchas especulabamos por no entender y pues q bueno q t uniste a club no lesbicas jejejeje

      3. Titania85
        5 febrero 2010

        ci lo è practido tanto questi giorni…. che dovette migliorare(no se si esta bien dicho)…. continua a contarci tutto quello che possa Grazie. Saluti non lesbico XD

    2. RENNE
      5 febrero 2010

      GRACIAS SAGITTARIO POR TU INFORMACION, AHORA A ESPÉRAR ALGUN VIDEO TUYO QUE NOS CUENTE COMO ESTUVO EL DIA LUNES EN GF, SALUDOS DESDE MEXICO , GRACIAS… 🙂

  22. Laura
    5 febrero 2010

    tu español es muy bueno, pero en cualquier caso es mejor que nuestro italiano… 😀
    Ojalá le den a ejegir entre Sarah y Pit para entrar en la casa OJALÁ, aunque lo veo complicado. Como esta historia se alargue de todas maneras mi novia me mata porque la tengo olvidaita a la pobre con tanto video jejejeje
    GRACIAS POR LA INFORMACIÓN SAGITARIO 27!! MANTENNOS INFORMADAS POR FAVOR!!!!

  23. sagittario27
    5 febrero 2010

    Gracias chicas 😛 es un placer estar entre ustedes y como poder ayudarlas a que entiendan mejor la historia de «le nostre stelline». No se, no me fio mucho del GF pero no queda nada mas k esperar hasta el lunes. Cualquier novedad les hare saber 🙂 no se preocupen. El link para el Forum Italiano lo ha puesto Rogue en el post d arriba.

  24. miluca
    5 febrero 2010

    Muchas gracias por la traducción, chicas. De esta historia entro y salgo para seguir haciendo mi vida.. pero siempre regreso, soy débil ;). Supongo que el video a muchas de nosotras les ha recordado los inicios, los primeros sentimientos. Que gracia, cuando vero dice k nace del estómago, todas hemos sentido eso, k bonito. Me reitero, muchas gracias y mi enhorabuena por las traducciones.

  25. ban
    5 febrero 2010

    gracios por ayudarnos a entender esta historia yo me imaginaba la mitad de las conversaciones de las non lesbicas (:

  26. whenkhy
    5 febrero 2010

    muxas grax Rogue, Sagitario, Mariló,I love/hate Sarah, y a todas todas las lesbicanarias k traducen las charlas, ya sea de italiano a español, o del inglés al español, muxas muxas grazzie…yo había entendido mnos dl 50% qando vi estos videos jejeje…Ciardi nos has enamorado (me sumo a la laaargaaa lista d las k kieren una pa san Valentín y si es antes mejor jejeje)!!!Sarah has disparado las estadíasticas d bipolaridad entre las mujeres jejeje!!

  27. rage
    5 febrero 2010

    A mi Sarah me da miedito porque se está paseando por todos los platós de italia negando y requetenegando lo evidente. Dice que entre ella y Vero no hay un fin sexual, vamos que son amigas que se aman pero que ellas son heteros y quieren tener una familia. Yo creo que a Sarah le puede todo esto y está acojonada por lo que la gente pueda pensar… si es que la mentalidad de los italianos… madre mia!! y el Gianluca cada vez que habla de Sarah y de lo que la echa de menos me dan ganas de pegarle!! Cómo entiendo a mi Vero… aaaaaaaissssssss!! 😛

  28. Titania85
    5 febrero 2010

    Sarah es cerebral y Vero es viceral………… Sarah esta haciendolo MUY bien manteniendo la atencion sobre ellas y asi ayudando a Veronica a ser mas popular….. Si dice si la amo, y vamos a hacer novias el super escandalo y Vero cae en las encuestas….. Si dice no solo tuve un momento lesbico-confuso (Q PUEDE PASAR Y TODAS LO SABEN) ella queda de mentirosa y mala………. ASI q hace lo mejor q puede decir q NO con la boca y con todo lo demas SI!!!

    BRAVO SARAH…… intelligente….mia donna perfetta…SARAH Tiiiii amoooooooooo

    1. rage
      5 febrero 2010

      Si lo que dices es verdad entonces me quito el sombrero!

  29. sagittario27
    5 febrero 2010

    Concuerdo contigo Titania, y no es verdad que Sarah reniega lo que ha tenido con Vero. Solo dice lo k siempre han dichos las 2. Veremos que pasa el lunes, creo k de eso depende la vida d muchos televisores jajajajaja incluyendo el mio. Ay creo k muero antes del lunes 😛

    Figà da paura Sa!!!

    1. Titania85
      5 febrero 2010

      Jajaja…… Seguramente ponen a Veronica a elegir entre hablar con Sarah o con Massimo!! Por el bien de mi salud mental que llegue rapido el lunes… Sagittario este es mi mail supertitania@gmail.com si quieres practica tu español y yo practico mi italiano SALUTI!!! FORZA non Lesbica

      1. vanesh!
        5 febrero 2010

        😮 GRANDE SORPRESA ERES DE VENEZUELA JEJEJEJE MEJOR AUN LA TRADUCTORA AHORA XD YO TAMBIEN SOY VENEZOLANITA XD

        1. labd82
          5 febrero 2010

          ya somos varias de venezuela

        2. vanesh!
          5 febrero 2010

          PERO YO SOY DE PTO LA CRUZ NO DE CCS XD

        3. Titania85
          5 febrero 2010

          Si somos varias Venezolanas!!!!! ForZA VeNezolAna NoN LEsbicA A SUs OrdeNES CompATrioTAS!!!!! SALUTI… PoR Cierto SARAH TIIIIIIIIIII AMOOOOOOOOOOO

        4. vanesh!
          5 febrero 2010

          DAME TU MSN NUNCA ESTA DE MAS JAJAJAJA

        5. Titania85
          5 febrero 2010

          COn se daran cuenta soy fanatica de titania la de los XMEN (recuerdan la peli roja)y en ingles su nombre es ROGUE y en la peli tambien despues de toda esa explicacion mi MSM es rogue8544@hotmail.com Por titania no por la dueña de esta pagina…….. a la super admiro……….. Claro las venezolanas debemos estar unidas FORZO NON LESBICA VENEZOLANA……… SALUTI DONNAS MIA

        6. Nayrén
          7 febrero 2010

          Aquí, aquí, aquí!!!!! Otra non lesbica Venezolana, de Puerto La Cruz para el mundo jejeje!!

          Mi correo lo tiene Titania pídeselo (ya me regañaron por estar publicando mi e-mail por aquí) ajaja bueh!! Any Way!

          Estamos en contacto con la locura de Sarah y Vero

    2. DYKE
      5 febrero 2010

      Gracias por la información y por las traducciones Sagittario 27!!! y a todas las que están poniendo su granito de arena para que podamos entender mejor esta relación. Porque entre que el italiano y el español no están tan cerca como pensábamos y que ellas siempre están hablando en clave, a veces no hay quién se entere.

      El lunes estaremos otra vez pegadas a la pantalla para ver la gala!!! Forza Ciardi !!!

      Me gustaría preguntar(me muero de la curiosidad) a las usuarias italianas:
      ¿cómo se ve la relación de Sarah y Veronica en Italia en general? ¿hay mucho escándalo o se vive con normalidad? ¿Y entre las non lesbicas de allí?

      Gracias !!!!

  30. iiriis
    5 febrero 2010

    yo amo a titania porqe si no entro unas 20 veces a ver si ya subio otro video subtitulado mi dia no tuvo sentidoo!! muchisimas gracias a todas las personas qe hacen posible qe los hispanos entendamos esas non lesbicas conversaciones!.. GRAZZIE!=D Saludos desde méxico

    1. Titania85
      5 febrero 2010

      GRAZZIE!!!!! subi uno hace rato y en un rato subo otro SALUDOS DESDE CARACAS, VENEZUELA!!!!!!!

      1. labd82
        5 febrero 2010

        titania85 yo soy de maracaibo este es mi correo y unamos fuerzas venezolanas lulu_andrea82@hotmail.com para q compartamos esta locura xfa pasame ellink de tu canal

        1. vanesh!
          5 febrero 2010

          DEBERIAMOS CREAR UN GRUPO LAS VENEZOLANAS EN LESBICANARIAS JAJAJAJA YO SOY DE PTO LA CRUZ XD

    2. RENNE
      5 febrero 2010

      ESTAS IGUAL, YO ENTRO CADA HORA A VER SI YA HAY UN VIDEO NUEVO, JAJAJA CREO QUE YA ESTOY PARANOICA CON ESTAS DOS, JAJAJA SALUDOS PAISANA, DESDE EL PUERTO DE VERACRUZ….:)

      1. iiriis
        5 febrero 2010

        auuus.. otra mexicana por aqi.. yo soy de sonora poquito mas al norte!.. me encanta porqe veo videoos y me hago un historion de lo qe segun io estan platicando jajaja y cuando veo la traduccion resulto otra cosa.. =( gracias gracias a todos los qe ayudan con eso!.. un besote fuertee!.. Saronicaa!(L)

        1. Lezbika
          6 febrero 2010

          Yo también soy de méxico jejeje del df… juntemonos las mexicanas también

          Saludotes a todas!!!

  31. JaNiX
    5 febrero 2010

    pero si le ponen a vero videos de sarah en los programas me late ke elige al pit esperoo ke nooo por ke aunke no duerma kiero verlass juntas en gf unos dias y semanas mass

  32. Ari
    5 febrero 2010

    ¿Porque no pedimos a t5 (España) que las metan a las 2 en la isla de los famosos?

    1. saravero
      5 febrero 2010

      siii yo stoy cntigo kerems a vero y sarah , en españa yaa!!!

      amo sarah y verooo!!!

  33. RENNE
    5 febrero 2010

    CHICAS ACABO DE VER UN VIDEO EN EL CUAL SE SUPONE QUE SARAH ENTRO DE NUEVO A LA CASA, DIGANME DE CUANDO ES ESTE VIDEO? APENAS ME LO ENVIARON A MI CUENTA DE YOUTUBE, OBVIO LLORE DE EMOCION IGUAL QUE VERO AL VER A SARAH DENTRO DE LA CASA, PERO QUE ALGUIEN ME EXPLIQUE, YA NO ENTENDI NADA

    1. Titania85
      5 febrero 2010

      estoy traduciendo ese video es cuando estuvo nominada por primera vez es de cuando se fue el principe dos semanas antes de que saliera SArah

      1. Yeni
        6 febrero 2010

        Hola titania yo tambien soy de ccs sera que me puedes dar el link de tu usuario en youtube?

  34. vanesh!
    5 febrero 2010

    ESO FUE DE CUANDO ESTABA AUN DANIELLE EN LA CASA ESE ES VIEJO

  35. Amanda
    5 febrero 2010

    ahhhh que miedo me da la gala del lunes….ya veo que mi Ciardi elige al pit…aunque concuerdo que si le muestran los videos de Sarah dando entrevitas uff difícil que la elija… bueno creo que algo harán los del GF pero no va a elegir a Sarah, ya ven que en la última gala ni siquiera la enfocaban, aún cuando estaba al lado del perro, sólo la muestran cuando Vero se sale de libreto…ojalá me equivoque

  36. shadowcat
    5 febrero 2010

    wow gracias por el trabajo de ir traduciendo los videos, muchísimas gracias de verdad … será que el lunes podremos ver una reencuentro entre vero y sarah?? ( aunque solo sean unos minutitos ) … yo creo que los de GF se han dado cuenta de que ambas dentro dan juego, no sé … creo que estaremos todas pendientes, no? …

  37. pachuu
    5 febrero 2010

    Yo pienso que muestren lo que muestren los de GF, Vero va a elegir a Sarah. Por lo menos, para pedir explicaciones. Podemos llegar a tener un lindo reencuentro o uno lleno de lágrimas y recriminaciones. Pero también recuerden en que habían quedado las chicas cuando una saliera. Protegerse una a la otra. Vero eso lo sabe, lo que pasa es que últimamente sus declaraciones son muy claras y se nota que ella quiere algo más y es obvio que le va a dolor lo que dijo Sarah aunque sepa los motivos pero lo va a hacer por instinto, como es ella.
    Además un reencuentro entre Pi y Vero no vende. La gente quiere ver a Sarah y Vero, tanto heteros como les/bi.

    Y eso GF lo sabe. Todo sea por los raitings.

    1. pachuu
      5 febrero 2010

      Cambie unas palabras porq no se entendía arriba. =)

      «…Vero eso lo sabe, lo que pasa es que últimamente sus declaraciones son muy claras y se nota que ella quiere algo más y es obvio que le va a dolor lo que dijo Sarah aunque sepa los motivos. Va a reaccionar mal, llorando o lo que sea por instinto, como es ella…»

  38. sarah&vero
    5 febrero 2010

    Muchas gracias pro asl traducciones 😀 aunque debo admitir que de tanto ver videos ya estoy entendiendo un poco más el italiano un idioma beellisimoo. respecto al tema del lunes la verdad no me aguanto de los nervios en ingles usan la palabra «forzar» eso es lo que me asusta, seguramente le opngan esos videitos que le mandaron a la otra del giorgio y ahi tenga que decidir con cual de los dos encontrarse….sinceramente muestren lo que le muestren estoy segura de que va a elegir a sarah! la pareja con el pitbull no tiene apoyo solamente del GF, pero bueno por más libreto que haya sabemos que nuestra vero es totalmente emocional y se va a dejar guiar por el cuore. De todas formas estemos atento para los sorpresas…y si llegara a elegir a pitt estoy segura que la van a dejar entrar a sarah aunque sea la otra semana para hacer careo! y asi mantener su rating y a todas las non lesbicas frente a la pantalla jeje. creo que sarah lo ha hecho muy bien protegiendose el traste a ella y a vero que todavia esta dentro de la casa…y no tengo duda de que vero va a seguir con el mismo plan pero estoy segura que algo más se le va a escapar no es como nuestra calculadora saritah y la unica evidencia que su sogno sigue en pié van a ser producto de los paparazzis que las encuentren infragantti !

  39. pris
    5 febrero 2010

    pero esta historia del gf es cierta?
    a mi me da que no…

  40. Nesque009
    6 febrero 2010

    Yo voy a quedar de aguafiestas, pero de aquí a tres años, las dos casadas (con un hombre), con niños, hipoteca y perro. Que me parece muy bien, y no voy a entrar en el debate sobre la bisexualidad. Es simplemente que ni siquiera son conscientes de estar viviendo una historia de amor VÁLIDA con otra mujer. Poco más se puede esperar…

  41. lore
    6 febrero 2010

    wenas! soy nueva aunque llevo tiemp siguiendo esta gran historia q ns tiene a todas enganchadisimas jejeje, mi opinion esque lo q esta haciendo sarah fuera de la casa seguro q tiene una explicacion y seguro q vero la entendera, lo malo es si le ponen videos a vero estando en la casa y q sarah n se pueda explicar, tmb creo q sarah esta igual q vero y es q la exa muxisimo de menos y lo se x la cara q puso antes de decirle ti amo! a vero, en fin…q cm todas estoy deseando q llege el lunes para ver q pasa jejeje

  42. 6 febrero 2010

    Buenasss, yo también soy nueva por aquí, aunque siempre me paso a dar una pispiadita (miradita) a ver en q anda el asunto… 🙂

    ayyyyyyych! Es un DULCE DE LECHE Vero!! tan tan tan dulceee y sincera.

    Me morí cuando dice que lo que le pasa le surge de la «pancha» ajajaja

    ¿¿dónde se consiguen chicas así??

    Un abrazo desde Argentina! Ciao bambini!!

    1. Gaby
      6 febrero 2010

      hola!! yo tambien soy nueva por aca!! me encanta esta historia!!!

      ju no se donde se consigue una de esas por aca (argentina) pero ya tambien quiero una vero para mi!!

      cada vez me sorprendo mas la cantidad de argenitnas que ahi aca!! estamos en todos lados jaja

      saludos

  43. JanIX
    6 febrero 2010

    ke feo ver a vero tristee asii sentada pensativa y antes la veiamos sonriendo diciendo po que amoree y abrazando a sarah ah y pelando papass

  44. lore
    6 febrero 2010

    la verdad q si q ahora mismo vero da bastante penita en la casa jejeje, haber si el lunes le dan una buena sorpresa n?

  45. Titania85
    6 febrero 2010

    Ultima noticia: Sarah salio en la portada de Playboy Italia la nueva…. y en una de las entrevista que lele hicieron preguntaron: sobre Veronica y las costantes declaraciones de amor que le hizo…. respodiendo: Verónica es más frágil que yo y por ésto necesita continuamente confirmaciones. Es una chica insegura, un cachorro disfrazado por pantera.

    Interesante…. ESTOY dudando del desenlace

    1. Titania85
      6 febrero 2010

      aqui estan las fotos nuevas
      http://www.italiachiamaitalia.net/articlegallery.php?articleid=20017

      Y aunque la amo aqui una de dos o la hicieron antes de entrar o que bueno el photoshoot…. Si las hicieron antes entonces entro al GF por publicidad???

      1. Amanda
        6 febrero 2010

        a ver que amo a Sarah tb pero que verónica necesita confirmaciones…siii es muy insegura eso se nota…pero quién preguntaba constantemente si la amaba era ella…bueno yo prefiero no ver las entrevistas de Sarah

      2. 6 febrero 2010

        Casi muero infartada con las fotos de la Nile mamma mia XD! 😛

        Ya que estoy aprovecho para volver agradecer a todas las almas caritativas que se toman el trabajo de traducir, subtitular, resumir y mas para que podamos entender mejor Il Sogno!
        Grazie donnas!

    2. Sevillana
      6 febrero 2010

      Esas fotos no es de un play boy reciente, son bastante viejas..supongo de cuando consiguio ser conejita.

  46. Vabyss
    6 febrero 2010

    Traigo mi comentario al nuevo post =) Qué discusión en los comentarios de este video =S -> http://www.youtube.com/watch?v=SCXJBNaso44 . En fin, el punto es que en ese video Sarah dice que van a tener q negar su relación, y el ‘he soñado 3 veces que te besé’ =). No he encontrado traducción completa de ese video =(

  47. lore
    6 febrero 2010

    creo q lo d las fotos del Playboy se hicieron antes de q entrara en gf

    1. JanIX
      6 febrero 2010

      a ya se por ke comia tanto sarah es ke antes de las fotos la pusieron a dieta estricta si ya decia yoo ke abia estado en huelga de hambre

      1. lore
        6 febrero 2010

        jajaja en huelga de hambre nose pero photoshop hay un rato xq el tatuaje q tiene en la espalda-culo donde esta?

  48. kary
    6 febrero 2010

    hola chiks!!
    pues ahii muchas opiniones alrededor del caso¿? ioo confiaré en la Naaail, y les comparto este hermoso video que acabo de ver (puede que ya lo hayan visto XD)
    http://www.youtube.com/watch?v=8zPLPgGzzHE

    creen en verdad que esto pueda ser mentira¿?…..

    mmm yo no lo creo

    1. Pali
      6 febrero 2010

      ay es hermoso este video!!,me hace llorar!!(ja!),con todas mis fuerzas quiero creer en el sueño,Vero me mata,es tan dulce!!

  49. kary
    6 febrero 2010

    jajajaja la verdad qe la casa esta bien aburrida desde la salida de Sarah y OJO que no es porqe los fratellos la quisieran tanto la vdd, pero a las 8:24 pm de Mexico esto todavia ni pintas de que se durmieran y ahorita todo el mundo esta dormido zZzZz que aburridito :S

  50. klaus
    6 febrero 2010

    hola como todas agradesco todo el tiempo que se estan tomando en producir esos videos de las chicas con subtitulos mil gracias. Justo recorde que una amiga de la univ esta estudiando italiano y ni lo pense 2 veces y le dije me que dijera que dicen a grandes rasgos que decian ciertos videos (recien tiene 5 meses estudiando)y me he dado cuanta que Massimo le a dicho desde manipuladora hasta p..a a Veronica (y ella extrañando ) (lo digo por la conversacione que el tiene con georgio el dia 64) y asi dice quererla bueno almenos espero que veronica se de cuenta de quien es Massimo en realidad y esta claro su ley es si no eres mia no eres de nadie en esta casa (si hasta la nomino). Lo bueno es que Veronica se esta volviendo fuerte y eso lo estan notando los otros participantes.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.