Nunca tendremos suficientes series lésbicas señoras, siempre podemos hacerle un huequito a alguna más en nuestras vidas, así que les propongo que vayan encontrando tiempo libre en sus vidas para Cowgirl Up una nueva serie lésbica que empezará a producirse muy pronto si ayudas un poco.

Las mentes detrás del proyecto nos tienen desde ya en el bote porque son las mismas escritoras y productoras de 3 Way, LadyCops y South of Nowhere, ¿qué les parece ese currículum eh? Y delante de las cámaras también hay personajes conocidos como Maile Flanagan, Marnie Alton (a quien todas recordamos de Exes & Ohs) y Mandy Musgrave alias la rompecorazones Ashley de SON. ¿Suena interesante?

Pues imagínense a todas esas chicas en plan vaqueras del oeste. La serie estará basada en un rancho “solo para chicas” en el desierto de La Quinta en California. Mujeres de todo el mundo abandonan sus vidas, relaciones y trabajos para ponerse las botas y el sombrero por un fin de semana y vivir la vida al estilo del oeste. Y esto incluye una amistosa competición en la que dos carabanas tendrán que luchar mano a mano en concursos de tiro, montar a caballo, y algunas cosas más para llevarse el “cinturón de plata” a casa.

Por supuesto la serie estará aderezada con romance, amistad y ya de paso una plaga que está azotando el rancho.

En fin toda esa sana diversión llegará hasta nuestros ordenadores con una condición, que la producción pueda reunir los 5000 dólares que les hacen falta para rodar el proyecto y para conseguirlos están vendiendo suscripciones adelantadas para la serie.

Si le tienes fé al proyecto puedes comprar una suscripción de 10 dólares por tres meses de la serie, ahora que si eso de ver chicas guapas en caballos te inspira también puedes hacer donativos más grandes con premios especiales como pagar 25 y llevarte 6 meses de suscripación o 50 con los mismos seis meses más una foto autografiada de las actrices.

¿Qué me dicen chicas? ¿Les tienta pagar por ver esta serie?

Empezaremos por una chica porque es la que más ilusión me ha hecho que participe. Pero ¿qué de divertido sería que simplemente se los dijera?, no señoras, es mejor si las pongo a adivinar, así que aquí les van las pistas necesarias para que puedas descubrir de quien estoy hablando:

1. Participó en L Word
2. Se rumorea por los bajos mundos que salía con Jackie Warner
3. Participó en [tag]3 way[/tag]
4. Gracias a ella descubrí que tengo una voz sexy

Si ya has adivinado quién es, entonces da clic, y si no ¡hay que ver que no te has leído este blog como deberías eh!, castigada a leértelo otra vez este fin de semana, pero también puedes pasar.

Pues sí señoras [tag]Elizabeth Keener[/tag] mejor conocida en el mundo lesbicanario como (inserte aquí voz sexy) Dawn Dembo participará en Venice dándole vida al personaje de Lara, de la que no sé mucho que digamos, pero ¡hey! me conformo con que tenga una lover Cindy LOL.

A parte de la que Keener se ha confirmado también la participación de Danny Cosgrove (a quien ustedes podrán recordar como Bill en Guiding Light) que interpretará a Owen, el hermano de Gina en la serie; Jordan Clark (Billy en Guiding Light) como el padre de Gina y a Hillary B Smith (una actriz bastante conocida en el mundo novelero americano) como Guya.

En fin que de momento por buenos actores no nos podremos quejar, y hay más sorpresas por venir, así que estén pendientes de la web oficial donde pueden estar al día de todas las novedades de la serie.

Primero que nada quiero disculparme porque llevo un retraso super grande en comparación a la salida de capítulos de 3 Way en ingles. Usualmente soy bastante comprometida con la causa pero la verdad es que el inicio de temporada coincidió con mi llegada a México y como solo veo a mi familia una vez al año pues tengo que aprovechar.

En fin esta triste historia es la introducción para presentarles el último capítulo de [tag]3 Way[/tag] que he traducido al español. Intentaré hacer un par más mientras este aquí pero les prometo que en cuanto llegue a España retomare el ritmo habitual.

Esta semana la diversión en 3 Way se multiplica cuando la ex novia de Andrea aparece en escena (y ya se sabe como somos las lesbianas con las ex) para trauma existencial de Roxy. Es un placer ver a [tag]Elizabeth Keener[/tag] (mejor conocida en el mundo del hampa como “double D” o Dawn Dembo) interpretar este papel en plan guasa.

Otra que no lo pasa demasiado bien es Geri porque su ex novia acosadora (y por cierto de muy buen ver) consigue encontrarla y tiene la oscura intención de no dejarla en paz nunca más.

Por cierto, ¡No olviden comentar en la web oficial! que últimamente el feeling lesbicanario no se ha sentido por ahí.

Enlace: Episode #4: “Fatal Distraction Part 1?

Ya esta aquí el nuevo confesionario de la divertidisima serie en línea [tag]3 Way[/tag]. Esta semana muchos secretos son revelados cuando Geri da con un secreto escondido de Andrea.

Por supuesto nos enteramos de todos los secretos escondidos de las chicas algunos son muy divertidos y otros oscuros…muy oscuros…y yo tengo que ser un poco masoquista porque el último de Andrea me puso un poco.

En fin que no pueden perderse el episodio esta semana. Y recuerden que es importante que también vean y comenten en la web oficial porque solo de esa manera conseguiremos más episodios. De hecho gracias a toda la exposición que han recibido han conseguido grabar una segunda tanda de episodios que empezarán a emitirse la próxima semana así que ¡A por ello!

Por cierto, no olviden que sus comentarios han sorprendido gratamente a la gente de producción de 3 Way y durante las próximas semanas les voy a hacer una entrevista a sus protagonistas. Así que si hay algo que les interese saber sobre alguna de ellas es su oportunidad de preguntar que yo llevaré sus dudas lesbicanarias hasta ellas.

Enlace: Confessional #7: “What She Doesn’t Know Won’t Hurt Her”

El primero es un detrás de escenas llamado: “Esto no esta en mi contrato” donde las actrices nos hablan de las terribles situaciones que han de vivir en pos de llevar a cabo esta serie para nuestras delicias. Yo casi que he llorado de emoción al ver a mi queridisima (insertese aquí voz sexy) Dawn Dembo (Elizabeth Keener) que va a participar junto a Bridget McManus y Cathy DeBuono como invitada especial en los próximos capítulos.

¡No se lo pueden perder porque tiene momentos graciosisimos!

El segundo es un confesionario en el que las chicas nos cuentan que tal se lo pasaron el pasado 14 de febrero día de San Valentín. Se puede aprender mucho de este confesionario en el que Geri nos cuenta su técnica infalible para conseguir citas en tan señalado día. Y descubriremos también el lado sensible de Andrea nuestra mala malota oficial que en este episodio nos muestra que las malotas también lloran.

Por ultimo ¿Creían que se habían terminado las sorpresas? Pues no, por desgracia para mi chica cuando no tengo el blog me pongo hiperactiva y como ya la veía yo con cara de ¡o haces algo o te mato! decidí negociarles una sorpresita para que toda esa espera que han tenido que pasar valiera la pena.

Me he puesto en contacto con la producción de 3 Way para gestionar una serie de entrevistas con las actrices de la serie. Así que si quieres saber algo de ellas esta es tu oportunidad de preguntar. Deja un comentario con tu pregunta y yo escogeré unas cuantas a parte de las que estoy preparando para hacerles en las entrevistas. (Mientras más pronto mejor porque tengo que prepararme con anticipación).

Quiero que sepan que la gente de 3 Way aprecia muchísimo a sus fans en español. Me han contado que están gratamente sorprendidas por el éxito que esta teniendo el show en la comunidad hispanoparlante y estas entrevistas son su manera de agradecerles el que todas las semanas se pasen por su web, vean los vídeos y comenten la serie. Así que hoy más que nunca ¡A comentar la serie en la web oficial!

Enlace: Confessional #6: “Will You Be My Valentine, Please???” | “That’s Not In My Contract”

Aquí les traigo el tercer episodio de 3 Way subtitulado en español para su disfrute. Han de perdonar el retraso que llevo con las noticias estoy trabajando a tope para volver a mi ritmo.

Esta semana las chicas de [tag]3 Way[/tag] se embarcan en la misión de recuperar las cenizas de Mojo el perrito de Shioban y de alguna manera terminan compitiendo en divertidos juegos que incluyen un duelo de katanas. Mucho ojo a los adelantos del próximo episodio porque al final del vídeo hay una sorpresa muy muy sexy.

Por cierto he tenido que cortar los extras para que el vídeo pudiera ser posteado en YouTube, pero he hecho los subs de todo el episodio, si les interesa tener el archivo entero para pegarlo avísenme y los subiré para que puedan descargarlo.

En fin chicas ya saben cual es el plan, ¡A comentar en la web oficial!

Enlace: Episode #3: “Let the Gaymes Begin” Part 3

He aquí el segundo capítulo de la irreverentemente divertida serie [tag]3 Way[/tag] con subtítulos en español para su disfrute. En este episodio descubriremos la verdad detrás del dedo de Geri (¿o no?), que el juego de mesa más divertido se llama “ceLESbrity” y que Shioban perdió su virginidad el día de Sadie Hawkins

Les recuerdo que tenemos un trato así que a ver el capítulo, y disfrutarlo para luego dejar sus opiniones en la web original . Y aprovecho este post para agradecerles su respuesta a mi convocatoria de comentar ahí, me vi sorprendida con la cantidad de mensajes en español que conseguimos.

Espero con su ayuda conseguir la misma respuesta esta semana. ¡Al ataque lesbicanarias!

Enlace: Episode #2: “Let the Gaymes Begin” Part 2

Ya esta aquí la traducción del segundo confesionario de [tag]3 way[/tag] con el que podemos conocer “en profundidad” a Geri y su dedo mágico.

Decir que me he reído es infravalorar el clip. Hay momentos simplemente geniales. ¿Ya tienen un personaje favorito? Yo de momento me decanto por la malhumorada Andrea (ya se sabe que a mi me van las malas malotas).

En cuanto tenga un momento libre me pongo a con el segundo episodio, hoy por lo pronto tengo copado el día para ver L Word y hacer el resumen de episodio.

Enlace: Confessional #2: “This One’s For the Ladies”

Cuando me gusta un proyecto apuesto por el con todo lo que tengo. Es por eso que me he propuesto subtitular los capítulos de [tag]3 Way[/tag] al español. Para que más gente pueda disfrutarlos en nuestro idioma y la serie consiga todos los fans que necesita para seguir adelante.

Espero que les guste esta pequeña sorpresa, no puedo subtitularlos el día que salen porque no doy abasto, pero me voy a movilizar a tope para que semana a semana puedan disfrutar del episodio subtitulado. Eso si, a cambio me tienen que hacer un favor. ¡Vean los episodios en la web oficial también!

Verán si toda la gente ve los episodios en YouTube y luego no los ve en la web no sirve de nada, porque los anunciantes de 3 Way ni se enteran y no van a conseguir los apoyos necesarios para seguir. Es por eso que si quieren que los subtitulos sigan es necesario que también muestren el apoyo lesbicanario en la web oficial.

¡Venga lesbicanarias quiero ver un buen montón de comentarios en español en el post oficial del capítulo! Demostremos que el publico hispano también apoya esta serie. Lanzo el reto a ver si conseguimos juntar por lo menos 20 comentarios lesbicanarios en la web en ingles yo empiezo poniendo el ejemplo. Ya mismo me voy para allá a comentar.

Enlace: “Let the Gaymes Begin” Part 1

Después de que el blog se me pusiera en huelga lesbicanaria durante dos días y el servidor se pusiera de su parte estoy de vuelta. Habrán de disculpar la caída pero mis chicas tienen mal carácter jejeje (es lo que tiene buscarselas malas malotas.)

En fin que ayer colocaron el primer confesionario de la nueva serie lésbica que podremos ver de manera gratuita en internet 3 Way donde nos hacen la introducción de Shioban el personaje que interpreta Maeve Quinlan. Yo solo les puedo decir que tiene muy pero que muy buena pinta, yo con el confesionario ya me he reído bastante así que espero mucho de la serie.

Voy a intentar traducir al español lo más que pueda con una condición lesbicanaria de su parte. Que una ves que vean los episodios en español aquí los revisionen en la web oficial y también pongan sus comentarios en esa web, no importa que estén en español.

Mi motivo es que ¡de verdad quiero que funcione la serie! así que tenemos que apoyarla con todo, que se noten las lesbicanarias haciendo revuelo.

En fin yo las dejo que ayer me dormí a las 5 am y apenas son las 10 am, así que aunque ya no pueda cerrar los ojos porque tengo visita en casa recostaré mi molido cuerpo con la excusa de ver t.v. jejeje

Enlace: 3 Way

[tag]3 Way[/tag] la nueva serie lesbica en el horizonte ha celebrado su premiere (como cualquier serie que se precie en estos días) y la fiesta ha estado llena de celebridades lesbicanarias.

No hay realmente mucha información sobre lo que paso en la fiesta (pero hay que verlo por el lado positivo ¡Paris Hilton no esta ahí!). Pero aquí les dejo con unas cuantas fotos de chicas guapas que atravesaron la alfombra roja. Aparte de nuestras protagonistas estuvo casi todo el elenco de [tag]south of nowhere[/tag], las chicas de [tag]Afterellen[/tag], [tag]Elizabeth Keener[/tag] (que se ha unido justo en el capítulo que les voy a resumir en un par de horitas de L Word como Dawn Denbo), en fin que valía la pena estar ahí.

En cuanto tenga más noticias sobre la serie las publicaré en el blog y recuerden que el estreno en línea de la serie será el 4 de febrero.

Enlace: Behind the Scenes Photos | Fotografías por: Faye Sadou

¡Que ganas tenía de darles esta noticia! Desde hace un par de meses le estaba siguiendo la pista a un nuevo proyecto de serie lesbica que se estaba fraguando en los bajos mundos, hace tiempo que no tenía noticias y empezaba a perder la esperanza pero resulta que por fortuna ¡tendremos serie lésbica nueva y la cosa pinta increíblemente bien!

Les cuento, la serie se llama 3 Way y estaría protagonizada por: Maeve Quinlan (South of Nowhere), Jill Bennett (Dante´s Cove), Cathy Shim (The Gymnast) y Maile Flanagan (que ha participado en casi cada serie que ha existido en el universo pero es super conocida por ser la voz de Naruto en el doblaje americano).

3 Way nos contará la historia de una actriz heterosexual llamada Siobhan (Maeve) que después de pasar por un divorcio decide irse a vivir a casa de su mejor amiga Roxie (Cathy) quien rindiendo honor a las clásicas bromas lesbicas del universo una semana después invita a su nueva novia Andrea (Jill) a vivir con ellas y por si esto fuera poco la ex de Roxie llamada Geri (Maile) se auto invita también a vivir la vida loca.

La serie se va a estrenar el 4 de febrero y todo el mundo podrá verla porque se emitirá por internet desde el sitio oficial de la misma. Cada episodio durarán de 5 a 7 minutos (al estilo Girltrash pero un como más larguitos).

Yo por lo pronto les puedo ir contando un detalle curioso y uno muy importante. El curioso es que esta basado en la vida real de Maeve Quinland, y es que la mejor amiga de Maeve es lesbiana y vivieron juntas durante un tiempo. Ella le contó la historia a Nancylee Myatt (guionista y productora de South of Nowhere) y ambas decidieron que sería una buena serie. El dato importante es que han decidido lanzarla en internet porque no hay patrocinadores y esperan que mucha gente vea los episodios para empezar a tentar a las televisoras y conseguir el dinero necesario para producir la serie. Así que ya saben chicas ¡No se lo pueden perder! es otra gran oportunidad de conseguir que otra serie llegue a nuestras pantallas. Hay que ir ahí, verla y apoyar este tipo de material para que los que ponen las moneditas se den cuenta de que somos un gran público.

Yo por lo pronto les voy dejando con unas cuantas imágenes de las protagonistas.

Enlace: 3 Way | Vía: Best.Lesbian.Week.Ever